تتم عملية تركيب بالون المعدة الامريكي لتنحيف البطن في عدة خطوات، منها: التخدير الموضعي أو العام. إدخال أنبوب رفيع إلى الفم والمريء والمعدة. ملء البالون بالسائل. إدخال البالون في المعدة. إزالة الأنبوب.